お通し。table/seat charge
居酒屋やバーと訪日外国人との間でトラブルになっている「お通し」（突き出し）。
こういう業態ならばほぼ必ず何も注文もしていないのに出される「お通し」（突き出し）500円前後。
私は外国のお客様を連れて行くときは、日本は水はタダだし、水だけ注文して長く居座る人もいるから街中にある居酒屋やバーで座るなら、それにもお金がかかるよ、でもちょっとしたおつまみついてくるけどね。と説明して無理やり理解してもらいますが調べると、払わなくてよい、メニューに書いていたら支払う、等々グレーゾーン。なので英訳も上手にtable/seat charge 席にかかるお値段。としているのでしょうね。逆手にとって、お通しと無料の水だけでマックみたいに勉強等で居座るツワモノが出てくるかも（笑）
9/7秋の夜長いろいろ
9月に入りいろいろとイベントが増えてきます。
9月（予定）Mauro先生来鹿予定。
9/9菊野選手主催の鹿児島同道格闘技練習会。in鹿児島アリーナ
9/30吉田実代選手の東洋太平洋王者防衛戦in鹿児島アリーナ
10/7（予定）インタージム本部 VS 谷山支部スパーリング交流会＆バーベキュー。
11/11格闘技イベント敬天愛人in鹿児島アリーナ(格闘技体験コーナーでインタージム協力させていただきます)
11/18種子島で試合。インタージムより3名出場。10代1名と40代2名。
写真1～敬天愛人 格闘技イベント
写真2～涼しくなり盛り上がる今週のフィットネス練習風景
写真3～なぜか盛り上がる40代のモチベーション練習日誌。
英語で落語
第3回、英語で落語 in 鹿児島市中央公民館。
日本の文化を英語で広める。とても良いことだと思います。第3回英語で落語を観覧してきました。講師はイギリス人女性ダイアン吉日さん、日本語ももちろん堪能で、とておもしろおかしく楽しませて頂きました。
私もたま～に、すだれを使って外国の方々の前で南京玉簾英語バージョンをしますが日本の固有名などは世界のほかの物に名前替えしてやったりします。
アニメや武道で日本に興味を持ったり日本語覚える外国の方がいらっしゃいますが、まずは我々日本人が英語で落語等の伝統芸能を世界に広めて、その後、外国の方々の力を借りて日本人にない感性で外国に広まっていけばよいのではないでしょうか。
http://intergym.fukuwarai.net/…/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%90%BD…
#鹿児島外語学院英語で落語
格闘技。巌流島、敬天愛人れんしゅうかい。
| 今年11月11日に鹿児島を代表する格闘家、菊野選手主催で鹿児島アリーナメインアリーナで格闘技イベント”敬天愛人”があります。そのルール説明もかねて練習会がいよいよあります。 2018年9月9日（日）に鹿児島アリーナ武道場にて「第13回 鹿児島格闘技合同練習会」を行います！ 基本的にはスパーリング3分、インターバル1分を延々と廻します。 ルールは総合格闘技、フルコンタクト空手、キックボクシング、グラップリング、柔術、などお互い申し合わせてテンションも合せて怪我に気を付けて行います。 もちろん敬天愛人ルールもお試しください。 僕もスパーリングに入り、アドバイスも行いますし、質問などがあれば答えます。 鹿児島の格闘技を愛する皆さん、レベルもジャンルも問いませんのでぜひご参加ください。 一緒に強くなって鹿児島格闘技を盛り上げましょう 第13回鹿児島格闘技合同練習会 〇日時： 2018年9月9日（日） 受付18:00 開始18:30～20:30 終了21:00 〇場所： 鹿児島アリーナ 武道場 〇住所： 鹿児島市永吉1丁目30番-1号 〇会費： 参加費無料 ※児童養護施設に格闘家の気持ちを届けたいので500円程度の寄付をお願いいたします。 〇ご用意する物：グローブ（オープンフィンガーグローブ）、レガース、マウスピース、道着など自分の練習に必要なもの ○主催：Body Support KOKKI ※注意 ・怪我や疲れ、脱水症状などには最大限の注意をはらうこと。 ・グローブやサポーター、マウスピースなど練習上、安全上必要なものを忘れないように。 ・他道場の選手も参加してるため動画の撮影は禁止。（写真は可） ・挨拶など最低限の礼儀、マナーは守ること。 【お申し込み方法】 事前予約は不要です。 当日現地にて受付させていただきます。 |
8/20大相撲＆Vシネマからの刺客
8/20（月）相撲界からの刺客 投稿者：インタージム本部 投稿日：2018年 8月21日(火)03時35分20秒 返信・引用 編集済
インターネットは便利ですね。
同級生で大相撲に入り、そのあと俳優になった宏くんを先日ネットでみつけたのですが、
一昨日ジムのベルがピンポ～ン、なんと帰省中の彼でした。突然でビックリでしたが、うれしかったです。
ぜひ次はジムで相撲セミナー開いてください。両國宏の応援よろしくお願いします。
詳細～https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%A1%E5%9C%8B%E5%AE%8F
ブログ～https://ameblo.jp/ryougoku-hiroshi-66/entry-12398614633.html
フェイスブック～https://www.facebook.com/hiroshi.ryougoku
7/2(月)モチベーションとは？ #鹿児島市モチベーション
| みなさん体を動かしたいモチベーションって何ですか？ 一度お会いしたことのある仙台の老舗ドラゴンジムさんがネットに乗せていたのをシェアさせて頂きます。地域に貢献できるジムでありたいです。 以下引用。 ～週の始まり月曜日 昨日は暑い中たくさんの会員さんが集まりました? 練習後のルービーを楽しみにカンバる営業マン、ストレス発散で来ているOLさん、プロデビューに向けて練習する一児の母、アマチュアの試合に向けて減量するモンゴル人、健康維持で通う内科医、部活の代わりに週4で通うJK、家に居場所がない中学生や会社役員、強くなることが実感できて嬉しい会社員、自分を客観的に見られるのが新鮮な大学院生、生きている実感が得られると元プロ選手、ジムで知り合った人に会いにくる単身赴任者、ムエタイが生活の一部になっている会社員や高校生、ダイエットできて嬉しいレディース会員さんなどなど。 様々な目的でムエタイを活用する会員さんが増えていることが何より嬉しい今日この頃です? |
